FußballMotorsportTennisWintersportMehr Sport

Interviews mit zwei gehörlosen Curling-Schiedsrichtern

Loading the player ...
WINTER-DEAFLYMPICS
+ - Textgröße ändern
Text drucken
Atilla Gümüssuyu, GW-Moderator: Bei den Winter-Deaflympics gibt es viele verschiedene Sportarten. Eine davon ist Curling. Dort findet Curling statt. Beim Curling gibt es gehörlose Schiedsrichter, und auch Curling-Spieler aus verschiedenen Ländern.
Wollt Ihr nun mehr wissen?

Roman Kuzmin:
Ich sitze hier oben, und arbeite mit dem Laptop und kontrolliere, ob alles passt, und schreibe alles auf und arbeite dort.

Konstantin Sherstobitov:
Ich arbeite auch als Schiedsrichter und kontrolliere die Spiele.

Ich bin in der Jury dabei.

Roman Kuzmin:
Ich habe schon bei hörenden Curling-Wettkämpfen gearbeitet. Nun bin ich mit Konstantin zum ersten Mal bei gehörlosen Wettkämpfen dabei. Es gibt insgesamt fünf gehörlose Curling-Schiedsrichter, zwei Frauen und drei Männer. Wir arbeiten abwechselnd.

Konstantin Sherstobitov:
Ja, ich kontrolliere die Spiele und überprüfe auch, ob das Zeitlimit eingehalten wurde. Für mich ist es das erste Mal bei den Winter-Deaflmypics.

Roman Kuzmin:
Ich habe das Buch gelesen und studiert und wir beide wurden als Curling-Schiedsrichter geprüft und wurden auch anerkannt.

Unsere Aufgabe ist es, dass wir erstens die Steine kontrollieren und schauen, dass sie regelkonform über das Eis gleiten. Zweitens schauen wir genau nach, dass die Steine nicht berührt werden, und das ist nicht wie, wenn man das Baby mit Händen tröstet, sondern man darf nur über das Baby staunen, ohne es zu berühren. Drittens muss auch die Haltung mit dem Besen richtig sein und der Besen darf die Steine nicht berühren.

Konstantin Sherstobitov:
Die Steine dürfen vom Besen nicht berührt werden, sondern es muss einen Luftabstand zwischen Besen und Stein geben.

Ich habe es in den Gehörlosenschulen in Sibirien gesehen und ich fördere den Curling-Sport. Ich trainiere auch gehörlose Kinder.

Kuzman und Sherstobitov: Vielen Dank
(ps)
Foto: Gebärdenwelt
Video: Gebärdenwelt

Bookmark:   Facebook  delicious  digg  technorati  yahoo  meneame  Twitter  MySpace  Google Bookmarks